Учительница из Астаны Замзагуль Туйтина нашла новый, более мотивирующий подход к школьникам. За сорок лет преподавания она обучала английскому, используя разные методики, в том числе и через песни и фильмы. Но, говорит, что именно казахские сказки вызвали наибольший интерес у детей и положительно отразились на их успеваемости. Замзагуль Туйтина перевела на английский язык отрывки из повести Бердибека Сокпакбаева «Меня зовут Кожа» и сказки про Алдара косе.