Таня сталкивается с новым делом. Найден погибшим молодой человек, на месте гибели обнаружен брелок с изображением японской совы. Неожиданно в Москву приезжает ее мать - Алена. Женщина решает приехать к дочери и сообщить невероятные новости о браке. Ведь мать главной героини встречает привлекательного немца, с которым она хочет завязать брачные узы. А в 1983 году дед Тани, майор Васильев, расследует дело об убийствах, связанных с похищением табельного оружия - убиты часовой воинской части и участковый милиционер.