Знакомьтесь, это Нуртенге. Владелица необычного имени из двух составляющих получила его в 1993 году — вскоре после появления национальной валюты. Приставка Нур тоже была в моде.
НУРТЕНГЕ:
Это была идея моей мамы. Она хотела, чтобы я всегда сияла, цвела. А тенге была идея моего дедушки, чтобы я всегда была в достатке, хорошо жила. Очень часто так совпадает, что изобилие приходит в мою жизнь. Бывает даже так сильно: возможно, не стараешься, но привлекает, да, согласна.
Правда, нынешнее отношение Нуртенге к своему имени сложилось с годами. Поняла, что это её уникальная индивидуальность и, возможно, даже талисман. В раннем возрасте было даже желание сменить его.
НУРТЕНГЕ:
В детстве очень часто дети были крайне жестоки, и они часто подкалывали меня. Говорили: Нуртенге, дай бір тенге или пять тенге. Были такие моменты, когда переспрашивали несколько раз и как-то несерьёзно воспринимали это имя, считали, что это какая-то шутка, хотя это реально моё имя. И даже был момент, когда мне приходилось показывать удостоверение, чтобы доказать, что меня так зовут.
Но ещё в детстве её необычное имя заинтересовало журналистов. В одном из интервью маленькая Нуртенге призналась, что не любит деньги. После этого вышла статья с заголовком «Нуртенге не любит деньги». Но и это с годами изменилось.
НУРТЕНГЕ:
А сейчас во взрослой жизни я считаю, что это очень классное и интересное имя. А сейчас вы любите деньги? Сейчас, да, конечно. Сейчас время такое, что очень трудно жить без этих средств. Любите именно нашу национальную валюту или другие? Абсолютно все валюты.
А этот молодой человек носит имя Авиценн. Его отец хотел необычно назвать первенца и начал поиск подходящего варианта задолго до его рождения. Вдохновился вторым именем великого учёного Ибн Сины.
АВИЦЕНН:
Меня назвали Авиценн. Это западная версия. На Западе они не могли сказать слово Ибн Сина. Тяжело как-то запоминалось, и они решили придумать свою кличку и начали называть Авиценна. Я единственный в мире человек, у которого имя Авиценн. Это уже было проверено моим отцом. Он работал раньше в госструктуре и мог проверить по базе данных. В Казахстане я первый. И в целом в мире не было такого человека, у которого было имя Авиценн. Почему? Потому что есть имя Авиценна. Это сам Ибн Сина. Но вот именно Авиценн, он решил убрать букву «а» в конце.
В детстве клички либо дразнилки придумывают даже на самое обычное имя. Но когда оно редкое — это, конечно, дополнительный психологический вызов для его обладателя. Авиценн вспоминает, что его называли и офицером, и официантом, и даже 50 Cent.
АВИЦЕНН:
Ну, в первых классах это был самый жестокий период. Меня называли по-разному. Когда появилась такая компания, Aviasales, называли так. Смешно, по идее, сейчас смешно. Но тогда обидно было.
Младшего брата Авиценна папа хотел назвать Спартак или Рагнар, но родные были уже против. В итоге следующие дети получили более привычные для казахстанцев имена — Арлан и Амира. Ну а Авиценн, вопреки ожиданиям отца, не стал врачом: он выбрал музыку. Сейчас совмещает творчество с учёбой в Нью-Йорке.
А вот участковый инспектор по имени Жулдыз рассказывает, что родители сначала ждали девочку. Родился мальчик, но имя решили оставить.
ЖУЛДЫЗ:
Самому нравится Жулдыз. Жулдыз — это звезда же, яркая, светится всегда. Я ещё, помимо этого, родился 7 мая 91 года.
Жулдыз уже двенадцать лет служит в полиции. Изначально получил образование в сфере спорта и туризма. После университета ушёл в армию, а затем неожиданно для себя остался в системе. Сейчас участковый инспектор считает: возможно, именно имя повлияло на его судьбу.
ЖУЛДЫЗ:
Как корабль назовёшь, так и поплывёт. Именно моё имя, может, Жулдыз, повлияло на мою будущую жизнь, на судьбу, и я из-за этого стал офицером. Вот сейчас сам при погонах, звёзды на плечах.
На судьбу имени иногда влияют памятные события. Например, после саммита ОБСЕ в Астане в 2010 году список казахстанцев пополнили шесть Саммитханов, пять Саммитов и одна девочка Саммита. После проведения в Казахстане зимних Азиатских игр 2011 года десятки детей стали Азиадами. Во время выставки EXPO-2017 одного новорождённого мальчика назвали Байдібэкспо.
Личные предпочтения родителей, бабушек и дедушек — тоже серьёзный аргумент. Поэтому у нас есть тёзки актёров, певцов, спортсменов. Но как бы то ни было, фамилия, имя и отчество — дело личное. И поэтому у всех граждан с 16 лет есть право их смены. В законах предусмотрены разные причины, некоторые из которых могут попросить подтвердить.
АЛТЫНГҮЛ ТЫНЫШТЫҚОВА, ГЛАВНЫЙ МЕНЕДЖЕР ДЕПАРТАМЕНТА РЕГИСТРАЦИОННЫХ УСЛУГ:
При получении именно государственной услуги на перемену имени необходимы подтверждающие документы. Предположим, например, бывает случай, когда в жизни ко мне обращаются по имени Динара, но на официальных документах я значусь Алтынгүл. Соответственно, я должна подтвердить, что ко мне так обращаются. Это должны быть засвидетельствованные документы, чтобы я могла в регистрирующие органы их предоставить.
Официального списка запрещённых имён в Казахстане нет. Всё же это ответственность и выбор родителей. Но в определённых случаях сотрудники ЦОНов могут вмешаться. Если выбранный вариант противоречит нормам морали, будет неблагозвучным либо состоять из цифр, символов. То есть, если бы Илон Маск был казахстанцем, у него не получилось бы записать в свидетельство о рождении своих детей так, как он это сделал.
Двойные имена у нас разрешены: через дефис или из двух слов, но не более двух слов. По официальным данным, через процедуру переименования ежегодно проходят тысячи наших граждан. Одна из них — Барселона. Только она не отказалась от этого имени, как вы могли подумать, а вернула. Первые сорок дней после рождения её называли именно так. Однако позже девочку официально назвали Айтолкын. Спустя несколько десятилетий она решила вернуть своё исходное имя.
БАРСЕЛОНА:
Друг моего дедушки, известный поэт Мухтар Шаханов, предложил переименовать меня, назвать Айтолкын, и как бы из-за уважения меня переименовали в Айтолкын. Но всё равно домашнее имя называли Барселоной.
Причём Барселона в семье не единственная с необычным именем.
БАРСЕЛОНА:
У меня старший брат, его зовут Сеул, младший — Сидней, мою племянницу зовут Токио. Моего, кстати, тоже младшего братишку хотели назвать Солт-Лейк-Сити, но бабушка уже сказала: нет, не надо. Дедушка, да, он чемпион по вольной борьбе, его знает весь мир, Абильсеит Айханов, и вот он в честь Олимпиад называл нас.
Ещё одна тема, которая часто ходит рядом со сменой имени, — это отчество. А точнее возможность менять его на так называемое матчество, то есть образованное от имени матери.
АЛТЫНГҮЛ ТЫНЫШТЫҚОВА, ГЛАВНЫЙ МЕНЕДЖЕР ДЕПАРТАМЕНТА РЕГИСТРАЦИОННЫХ УСЛУГ:
Вопрос использования матчества, образованного от имени матери, законодательно не урегулирован, в связи с чем при подобных обращениях регистрирующим органам предоставляются соответствующие разъяснения. Также в установленном порядке разъясняется, что у нас пока не имеется, не предусмотрено законом.
В ответе министерства юстиции сказано, что «присвоение матчества может не совсем соответствовать традициям и культурным особенностям нашего общества». Предлагают просто отказаться от отчества, например.
КЫРМЫЗЫ МАРШАЛ, КОРРЕСПОНДЕНТ:
Что касается фамилии супругов, то тут закон даёт мужчинам и женщинам равные права. Каждый может либо сохранить свою, либо взять фамилию второй половинки. Случаев, когда муж берёт фамилию жены, достаточно. По данным Минюста, в 2024 году такое решение приняли 195 мужчин, в 2025-м — 169. С начала этого года фамилию супруги выбрали уже больше тридцати казахстанцев.
Во время подготовки сюжета мы познакомились с супружеской парой, у которых вообще не возникал вопрос о фамилии. Муж и жена изначально полные тёзки — обоих зовут Адлет Хамид. Что касается темы в целом: сколько имён, столько и мнений. И мнение самого носителя может меняться — от отчаянного желания отказаться от него до понимания, что благодаря необычному имени тебя невозможно забыть.